Love Poems : きゅんきゅんしたい貴方に！恋の詩はいかが？Androidアプリ467

persianeko — Thu, 18 Mar 2010 13:00:17 +0000

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

デベロッパー情報をPCサイトでCheckする！
オクトバ購入時の価格：無料
オクトバ調べによる無料版の有無：×
オクトバご紹介時のバージョン：1.2.1
アプリをAndroidマーケットでGetする！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

こんばんは！ぺるしゃです☆
そう言えば、ホワイトデーはいかがお過ごしでしたか？
聞かないで！って方はごめんなさいｗ
ぺるしゃは美味しいクッキーを頂いてご機嫌ですｗ（食いしん坊

時に泣いたり、嫉妬したり、けれども笑顔の源にもなる。
そんな迷える恋心、皆はどうやりきってますか？
私は悩んだり落ち込んだとき、もっぱら、詩を書いたり日記を書いたり言語化します。

今日はそんな人にお勧めの、恋の詩の投稿型アプリをご紹介します！

reTranslate(再翻訳) : 翻訳ソフトを楽しく便利に使いたい貴方に！Androidアプリ441

persianeko — Tue, 09 Mar 2010 13:00:34 +0000

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

デベロッパー情報をPCサイトでCheckする！
オクトバ購入時の価格：無料
オクトバ調べによる有料版の有無：×
オクトバご紹介時のバージョン：1.3.3
アプリをAndroidマーケットでGetする！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

こんばんは！
ちょうど今、先日のひな祭りに雛人形を出し損ねたことに気付いてしまったところです。
しかも桜餅、食べてない･･･。
行き遅れる心配より、桜餅が食べれなかったことがショックという食いしん坊なぺるしゃです。

さて今日は再翻訳アプリのご紹介☆
再翻訳ってしたことありますか？
一度変換したものを再度元の言語で翻訳してみるとまか不思議な文章が出てくる…という翻訳ソフトを使った遊び。

翻訳ソフトの怖さを知れる再翻訳がこのアプリのメインですが、それ以外にも複数の言語に一つのアプリで翻訳できたり、翻訳結果をテキストとして入力できたり、simejiのマッシュアップ機能に対応してたりと、なかなか実用性も高いアプリです！