NariTra (音声翻訳 for 成田空港)

2012/12/5 | 無料 | ライフスタイル

代々旅行好きの家系に生まれ、たびたび海外旅行に行く私からすると、最近は国やツアーによって、日本語が通じる場所がかなり増えてきたように感じます。
それでもまだまだ、旅行するのに英語は少なからず必要となってきます。
今回は喋った言葉を自動で音声翻訳してくれるアプリ『NariTra (音…

read more

はなして翻訳

2012/11/7 | 無料 | コミュニケーション

SF作品などでよく出てくる「自動翻訳機」が、遂に現実のものとなりました!
NTTドコモがリリースした『はなして翻訳』は、アプリを通じて電話や会話をするだけで、交互の言語に翻訳して会話できるという夢のアプリ。
利用できるのはドコモユーザー限定ですが、通話相手は誰でもOK!
しか…

read more

Market+ (日本語)

2012/02/14 | 無料 | ツール

ある調査によると、Android マーケットのアプリ総数は40万本を超えたそうです。
もちろん日本製のアプリや日本語に対応したアプリも多いのですが、大多数は英語を始めとした外国語仕様。もちろんマーケットの説明文も外国語です。高評価がついていても、説明が読めなければどういったアプリかすらわかり…

read more

【最新アップデート】Google、Androidアプリ『Google翻訳』に手書き入力機能を追加

2012/01/11 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

Googleは、1月10日付けの日本語版公式ブログ上にて、Androidアプリ版『Google翻訳』に手書き入力機能が追加されたことを発表した。

すでにAndroid マーケット上でも公開がスタートしている。

手書き入力に対応している言語は、日本語、中国語、英語、…

read more

CamDictionary

2011/12/9 | 無料 | ツール

辞書アプリは沢山ありますが、ほとんどは単語を入力して検索する必要があります。
しかし、見慣れない単語を入力するのは、地味に手間のかかる作業です。
「まぁ、知らなくてもいいか…」なんてやり過ごすこともあるんじゃないでしょうか。
『CamDictionary』では、カメラで撮影した文字を翻訳…

read more

料理メニュー翻訳(おためし)

2011/10/31 | 無料 | ツール

『料理メニュー翻訳(おためし)』は、端末のカメラで読み取った料理メニューをリアルタイムに翻訳するドコモ公式アプリです。

海外旅行の際に多くの人が苦戦するであろう”海外での料理の注文”。
「なんとなく注文したら、全然違う料理が出てきた…。」なんてこともしばしば。
Androidには翻訳…

read more

男と女の会話表現辞典

2011/10/23 | ¥300 | ライフスタイル

日本国内では内気なのに、海外旅行では旅の開放感からか急にナンパに目覚める人、皆さんの周りにもいらっしゃいませんか?
そこで問題になるのはやはり言語の壁。よくある日常会話ガイドブックでも挨拶くらいは載っていますが、実践的なナンパトークや、さらに先の展開のことなど、当然載っていません。
そこで…

read more

【最新アップデート】Google、『Google 翻訳』をアップデート -会話モードを追加-

2011/10/14 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

Googleは13日、Android向け翻訳アプリ『Google 翻訳』のアップデートを行った。

今回のアップデートでは、今年始めより英語とスペイン語を対象に提供していた「会話モード」を日本語など12の言語に対応した。
同機能により、端末をまるで通訳のように使用することができ…

read more

【NEWリリース】ドコモ、外国語の料理メニューを日本語に翻訳するアプリ『料理メニュー翻訳(おためし)』をリリース

2011/09/20 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

NTTドコモは16日、外国語の料理メニューに端末をかざすことでメニューを日本語に翻訳するアプリ『料理メニュー翻訳(おためし)』の提供を開始した。

韓国語、中国語、英語の料理メニューに対応しており、2012年1月16日までの期間限定で提供される。

対応機種はAndroid …

read more

VoiceTra

2011/07/14 | 無料 | ツール

情報通信研究機構(NICT)をご存じでしょうか?産学官で連携した情報通信技術の開発を目的とする独立行政法人です。今回は、そのNICTが開発した翻訳アプリをご紹介します。

『VoiceTra』は6カ国語の音声翻訳と20カ国語のテキスト翻訳に対応した、翻訳アプリです。
日本語や英語などは音…

read more

ココツー

2011/07/11 | 無料 | コミュニケーション

『ココツー』は、近距離無線通信”Bluetooth”を利用したチャットアプリです。

ネット回線を通じてチャットを楽しむアプリには、『Skype』や『カカオトーク』などがありますが、本アプリではBluetoothを利用します。
Bluetoothの利用範囲は約10m程ですが、ネット回線を…

read more

【NEWリリース】 NICT、音声翻訳アプリ「VoiceTra」のAndroid版を公開。

2011/04/27 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

独立行政法人情報通信研究機構(以下、NICT)は25日、21言語に対応した言語翻訳アプリ『VoiceTra』のAndroid版を公開した。
Android マーケットから無料でダウンロード、使用することができる。

read more

【ニュース】 Google、翻訳アプリ『Google 翻訳』をアップデート。日本語の読み上げが可能に

2011/04/16 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

Googleは14日、Android用翻訳アプリ『Google 翻訳』のアップデートを実施した。
今回のアップデートにより、日本語に翻訳した文章を読み上げることができるようになった。
対応端末はAndroid 2.1以上で、Android マーケットより無料でダウンロードできる。

read more

【ニュース】 『Google Translate for Android』がアップデート、「通訳」機能が追加

2011/01/14 | 無料 | Android(アンドロイド)ニュース

米国時間で1月13日、Googleは『Google Translate for Android』のアップデートを行った。
UIが刷新された他、通訳機能「Conversation Mode」が追加された。

read more

Google Translate

2010/09/8 | 無料 | ツール

こんにちは、アデリーです!

今日ご紹介するアプリは「Google Translate」。ご存知の方も多いであろうGoogle製の翻訳アプリです。
50言語に対応しており、言語によっては読み上げ機能もあります。音声入力も可能です。
まだお使いになったことがない方は、Googleの実力を試す…

read more

ポップアップ!翻訳

2010/07/20 | 無料 | ツール

こんばんは、えんたです!
今日はレビュー依頼を頂いたアプリをご紹介したいと思います。

AndroidアプリもiPhoneに負けじと加速度的に増加していますが、日本語に完全対応しているアプリは実際のところ少ないのが現状だと思います。
英語に苦手意識のある方はそういったアプリを敬遠しがちです…

read more

エキサイト英語翻訳

2010/04/4 | 無料 | ビジネス

こんにちは、タマイ・ラマです!
今回はドコモマーケットにも掲載されている、エキサイト翻訳の公式Androidアプリを紹介します!
「英語 > 日本語」、「日本語 > 英語」の翻訳は勿論、翻訳結果をボタンひとつでメールやtwitterで利用できる機能を持っています!

また、再翻…

read more

Talk To Me

2010/01/7 | 無料 | コミュニケーション

もしかして…「はなして翻訳」をお探しですか?

こんにちは、タマイ・ラマです!
Androidの辞書アプリは電子辞書の代わりにも使えて結構便利です!
だけどAndroidのキー入力に慣れていないと何度も単語を入力するのは結構大変です。

そこで今回ご紹介する「Talk to me」は、…

read more

ProTranslate

2009/12/20 | 無料 | ツール

こんばんわ、zourusです。
今夜ご紹介するのは、簡単に操ることの出来るシンプルな翻訳アプリです!
もちろん完璧な翻訳とはいきませんが、表現の方法や全体の概念、言いたいことが大体掴めるのでやはりあると便利なものだと思います。
このアプリ、GoogleのAPIを利用しているので信頼性は結構高…

read more

 

Facebook

トップヘ戻る